01

今日长难句

Their theory is that if a lot of traders have already sold stocks, there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future.

02

词汇解析

heory [ˈθiːəri] n. 理论，考研原则

stock [stɑːk] n. 股票

potential [pəˈtenʃl] adj. 潜在的英语郑州市某某环保机械设备制造厂，可能的长难郑州市某某环保机械设备制造厂

drive...down 压低......

03

结构分析

✔句子主干：

Their theory is that...

✔表语从句：

there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future

✔状语从句：

if a lot of traders have already sold stocks

04

参考译文

Their theory is that if a lot of traders have already sold stocks, there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future.

他们认为倘若许多交易者已经抛售股票，未来就没有那么多潜在股票卖家来压低股价。考研

• ·哈马斯方面称正在研究有关结束加沙冲突的新建议
• ·想让高中成绩稳步提升？这些细节你做好了吗
• ·模特遭虹桥机场安检员泄露隐私，机场回应：安检员会被处理
• ·以色列袭击加沙致大量平民伤亡 联合国秘书长谴责
• ·网民称“20岁生日奶奶给1.8亿”，网警通报
• ·以军称打死哈马斯空中部队负责人萨默·阿布达卡
• ·上市公司如何践行供应链安全议题？
• ·「图集」实探“东北雨姐”租用小院：人去院空，已成“打卡”地
• ·德国军工企业莱茵金属在乌首家工厂已开始运营
• ·安理会：联合国维和人员及场所绝不应成为被攻击目标
• ·韩国提名新任驻华大使，外交部回应
• ·青海省委常委、政法委书记杨发森接受审查调查
• ·沪指站上3300点，北证50涨超8%续创历史新高
• ·卧底美国留学相亲群：硕士不配，这23所第一梯队名校生随便进......
• ·俄媒：美教官遗孀意外泄露乌军F
• ·古特雷斯：以军对联黎部队的袭击或构成战争罪